Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Inilah Evaluasi Posisi.
Posisi vokal akan mengaransemen lagu mereka sendiri,
posisi rap akan menulis rap mereka sendiri,
dan posisi tari akan membuat koreografi.
Dan ada satu posisi baru.
Posisi X.
Kamu harus mengaransemen lagu dan membuat koreografinya.
Kamu harus membuat lirik rap dan membuat koreografinya.
Kamu harus mengemban dua posisi sekaligus.
Bagi posisi vokal, rap, dan tari, yang menempati peringkat satu
akan mendapatkan 100 kali lipat suara yang mereka dapatkan.
Peringkat satu setiap posisi akan mendapat keuntungan 100.000 suara.
Posisi pertama di setiap lagu posisi X
akan mendapat 200 kali lipat suara yang mereka dapatkan.
Peserta didik peringkat satu dari posisi X
akan mendapatkan total keuntungan 200.000 suara.
"Posisi X, 'Attention'"
"Posisi rap, 'Tell Me, Yes or No'"
"Posisi vokal, 'Me After You', 'Twit'"
"Posisi tari, 'Finesse'"
"Siapa yang akan mendapatkan keuntungan suara?"
Perlihatkanlah pada kami.
"Evaluasi Posisi berlanjut pekan ini"
"Siapa yang menempati peringkat satu dan mendapatkan keuntungan suara?"
"Kita lanjutkan sesaat lagi"
"Peringkat berdasarkan pekan kelima"
Untuk menghibur kalian
yang sudah jauh-jauh datang dan mendukung peserta didik pilihan,
para peserta didik di posisi tari sudah mempersiapkan diri.
Berjuanglah.
Di Produce 101, penampilan posisi tari ini
selalu mendapatkan banyak perhatian.
"'Bang Bang' di musim 1 Produce 101 ditonton 4 juta orang"
"Evaluasi Posisi 'Bang Bang' oleh Dance Avengers"
"'Get Ugly' oleh peserta terbaik Musim 2 menjadi tajuk berita"
"Tatapan mata lekat, 'Get Ugly' oleh Kang Daniel"
Sekarang kita akan melihat
penampilan legendaris lagi.
Ini lagu sempurna untuk musim panas yang akan datang.
"Swalla" oleh Jason Derulo.
Para peserta didik yang memilih "Swalla",
silakan naik ke atas panggung.
Swalla, Swalla.
Semuanya.
"Positi tari, Intoxicated"
Kalian ingin menonton penampilan kami?
Halo?
Kami Intoxicated.
Itu berarti tim kalian memabukkan.
- Benar. - Baiklah.
Lucu sekali.
Dia membalik keadaan selama pengumuman peringkat pertama.
Beri tahu kami bagaimana perasaanmu.
Resolusi di profil dataku adalah
"Wamil atau panggung".
Aku akan berusaha keras dengan tekad kuat.
Terima kasih.
Peserta didik Kim Min Seo dari Woollim Entertainment.
Kamu mendapat panggilan baru, Pemimpi Ramalan.
Semalam kamu bermimpi apa?
Aku bermimpi Hyeon Su
mendapatkan peringkat satu di tim kami.
Aku jadi tertekan.
- Peserta Park Yun Sol dari NEST. - Ya.
Kamu sendiri yang membuat koreografi.
- Benar. - Bagaimana rasanya?
Beberapa anggota tim kami belum lama menjadi peserta didik,
karena itu aku sangat cemas,
tapi mereka sudah berlatih sangat keras
dan berlatih sepanjang malam.
Aku yakin kami akan memberikan penampilan yang memuaskan.
Yul Sol dan Hyeon Su benar-benar berusaha keras.
"Seperti apa latihan Tim 'Swalla'?"
"Keheningan canggung di antara Tim 'Swalla'"
Tim "Believer" sudah ditutup.
Astaga.
"Kang Hyeon Su sangat kecewa saat posisi tim itu sudah ditutup"
Aku ingin "Believer".
Tim "Finesse" tidak bisa dipilih lagi.
Aku ingin bergabung dengan Tim "Finesse".
Hanya tersisa satu lagu untuk posisi tari.
"'Swalla' lagu memikat dengan musik kelab menarik"
"Peserta didik Choi Jun Seong, posisi 39, memilih lebih dahulu"
"Kang Hyeon Su, peringkat 40"
"Park Yun Sol, peringkat 43"
"Kim Min Seo, peringkat 47"
"Lee Tae Seung, peringkat 48"
"Wang Jyun Hao, peringkat 54"
Tim kami beranggotakan peserta didik peringkat sedang dan rendah.
Kurasa kami yang ketiga dari tiga tim.
"Tim 'Swalla' sejak awal tertekan"
Ini pendapatku.
Kalian berdua pintar menari,
jadi, akan luar biasa jika kalian bisa membimbing kami berempat.
Aku sangat yakin dengan kemampuan menariku.
Aku mungkin akan menempati peringkat satu.
"Kelas Tari"
Kalian di sini karena percaya diri dengan tarian kalian, bukan?
- Benar. - Benar.
Yang menjawab, silakan maju dan pamerkan kemampuan tari kalian.
Ini pertarungan tari.
Ini dia.
"Pemanasan kompetisi tari sebelum kelas dimulai"
"Peringkat kedua pertama, peserta didik Kim Si Hoon"
- Aku baru melihat sisi ini. - Benar.
"Tarian gaya bebasnya benar-benar luar biasa"
Dia melompat.
"Ayo, Yun Sol"
"Lagu tiba-tiba berubah"
Waktunya pas sekali.
"Mesin tari ini bisa menari dengan musik apa pun"
Astaga.
Luar biasa.
"Peserta didik Kang Hyeon Su akhirnya maju"
Kamu tahu lagu ini?
"Ini 'Rumor', lagu seksi untuk Evaluasi Konsep 'Produce 48'"
"Tarian gaya bebas seksinya alami, seolah-olah sudah dipersiapkannya"
"Dia menyelesaikannya dengan sempurna"
Hyeon Su dan Yun Sol.
Yun Sol hebat.
Hyeon Su juga hebat.
Banyak anggota tim dikenal karena tariannya.
Aku menantikan penampilan Tim "Swalla".
- Silakan mulai. - Baik.
"Kelas dimulai setelah pemanasan"
"Mereka terus melakukan kesalahan"
Astaga, ini...
"Suasana sangat berbeda dari kompetisi tari sebelumnya"
Terlihat murahan sekali.
Tidak lucu sama sekali, malah sangat mengganggu.
Terlihat murahan sekali.
Aku bisa mengatakan
kalian membuat gerakan aman untuk menutupi kemampuan payah.
Kurasa makin kacau karena beberapa di antara kalian
seharusnya tidak di posisi ini.
Mereka harus membuat koreografi cukup mudah agar kami berhasil.
Mereka melalui banyak sekali kesulitan.
Tae Seung, kamu bisa buat gelombang tubuh sederhana?
Ya, begini.
"Kedua anggota mulai memeriksa kemampuan setiap anggota"
Baiklah.
- Bisa lakukan rolling? - Ya.
Aku ingin membuat bagian awal yang lebih padat,
tapi nanti yang lainnya tidak bisa mengikuti.
Kita perlu membuat gerakan besar dan mudah.
Kurasa tidak bisa.
Kukatakan saja sejujurnya. Kalian dari peringkat rendah.
Orang mungkin berpikir,
"Seperti inilah kemampuan terbaik mereka
karena mereka di peringkat bawah."
Karena itulah kalian cemas.
Aku peringkat 40 dan peserta didik di bawah peringkat 30 akan pulang.
Peringkat 40, peserta didik Kang Hyeon Su.
"Selama Pengumuman Peringkat Pertama"
Syukurlah.
Setelah Pengumuman Peringkat Pertama,
aku makin gugup dan tertekan.
Aku harus bertahan.
Aku tidak tahu. Dengan situasiku sekarang,
aku harus menjalani wamil kalau menyerah sebagai peserta didik.
Jelas ini kesempatan terakhirku.
Aku juga berpikir apakah harus melepaskan harapan menjadi penyanyi.
Ini kesempatan terakhirku.
"Tantangan ini kesempatan terakhirnya"
Kalau gagal di kompetisi ini, aku akan menyerah jadi penyanyi.
Aku sudah tidak bisa mundur lagi.
Aku akan menganggap
ini adalah jalan terakhirku
dan memperjuangkan kesempatan ini.
"Kamu tidak akan memiliki penyesalan jika bekerja sebaik mungkin"
Aku merasa ini kesempatan terbaikku
untuk bisa debut.
"Peserta didik Kang Hyeon Su"
Karena itulah aku merasa sangat putus asa.
Pasti tidak mudah baginya menceritakannya pada kami.
Aku merasa menyesal dan ingin kami berusaha sebaik mungkin
untuk membantu Hyeon Su bertahan dengan penampilan ini.
Aku serius.
Jujur saja, ini kesempatan terakhir kita.
Kita tidak bisa mundur lagi, kita tidak akan kehilangan apa pun.
Kita sudah mengambil risiko untuk melakukannya.
Mungkin ini akan menjadi penampilan terakhirku.
Aku ingin berusaha sebaik mungkin untuk tampilkan yang dipersiapkan
agar tidak memiliki penyesalan apa pun.
Mulailah. Aku tidak sabar lagi.
"'Swalla' oleh Intoxicated"
"Lagu untuk posisi tari ini direkam"
"Oleh peserta didik terkait sendiri"
Ekspresinya bagus sekali.
Mereka hebat.
Lihat tarian mereka!
"Tae Sung"
"Lee Tae Sung"
Hyeon Su luar biasa menyeimbangkan tim ini saat dia menjadi center.
Dia meletakkan mahkota di kepalanya?
Mereka hebat.
Mereka sangat bijak dan cerdas.
Pasti sulit sekali bagi mereka.
Semua anggota lalui banyak kesulitan demi penampilan ini.
"Choi Jun Seong"
Yun Sol luar biasa.
Setelah ini mungkin peringkatnya naik pesat.
Aku tidak mahir menari,
tapi mereka sangat membantuku. Aku sangat bersyukur.
Kami berlatih sangat keras,
jadi, mohon tekan tombol suka untuk setiap anggota kami.
Janji!
"Suka".
Silakan memilih peserta didik yang kalian sukai.
Pemilihan di tempat dimulai sekarang.
"Pemilihan di tempat untuk Tim 'Swalla' dimulai sekarang"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Pemilihan sudah ditutup.
"Pemilihan di tempat sudah ditutup"
Hasilnya langsung keluar.
Bagus.
Haruskah kita saling mengapresiasi kerja keras kita?
Kita berhasil.
Aku puas sekali.
Bagus.
Bagus, teman-teman.
"'Swalla' oleh Jason Derulo"
Astaga, kumohon.
"Peringkat 6, Wang Jyun Hao"
- Astaga. - Astaga.
"Peringkat 6, Wang Jyun Hao"
Bagus.
"Peringkat 5, Kim Min Seo"
"Peringkat 4, Lee Tae Seung"
Peri penutup.
"Peringkat 3, Choi Jun Seong"
Bagus, Jun Seong.
"Peringkat 3, Choi Jun Seong"
"Kang Hyeon Su, Park Yun Sol"
Mungkin hasilnya akan seperti mimpiku.
"Hyeon Su menempati peringkat 1 di mimpi Min Seo"
"Kang Hyeon Su, Park Yun Sol"
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
"Kang Hyeon Su dari AAP.Y tempati peringkat 1 di Tim 'Swalla'"
Hyeon Su!
Astaga, Hyeon Su. Bagus.
- Hyeon Su... - Bagus.
- Kamu luar biasa. - Terima kasih banyak.
Aku berusaha tidak menangis.
Kami bekerja sangat keras.
Hyeon Su dan aku setiap malam bergadang
memikirkan koreografi kami.
Pikiran itu
terlintas di benakku.
Astaga. Kamu luar biasa.
Aku nyaris tidak pernah
menempati peringkat satu,
jadi, peringkat ini
terasa seperti mimpi.
Rasanya seperti bermimpi.
Sekarang aku akan memperkenalkan penampilan posisi rap.
Lagu ini dicintai banyak orang
dengan hook memikat dan lirik tulusnya.
Inilah "Barcode" oleh HAON dan VINXEN.
"'Barcode' oleh HAON dan VINXEN"
"Rap ini berlirik filosofis, menempati peringkat 1 tangga lagu"
Peserta didik dari Tim "Barcode",
silakan naik ke atas panggung.
"Tim 'PICK and Send Us to the Next Level'"
"Baek Jin, Yu Ri, Lee Woo Jin, Won Hyuk"
Produser Nasional, pilihlah kami
dan kirimkan kami ke level berikutnya.
- Nama tim yang menarik. - Cerdas sekali.
Halo, kami 'PICK and Send Us to the Next Level'.
- Peserta didik Baek Jin dari Vine. - Ya.
Akan lebih mudah bagimu kalau memilih posisi tari,
tapi kenapa kamu memilih posisi rap?
Karena kupikir ini mungkin kesempatan terakhirku.
- Lihat caranya memegang mik. - Dia sudah menjadi rapper.
Aku ingin memperlihatkan diriku sebagai seorang idola.
Astaga. Dia hebat.
- Won Hyuk dari E Entertainment. - Ya.
Pesan apa yang ingin kamu sampaikan lewat lirikmu?
Setelah peringkatku diumumkan,
aku sangat kesal dan gugup saat memikirkannya,
tapi dari pengalaman itu aku bisa belajar dan berkembang.
Singkatnya, aku ingin menyampaikan pesan positif dengan usaha terbaik.
Baiklah. Aku menantikannya.
Inilah penampilan Tim "Barcode"
oleh HAON dan VINXEN.
Ini waktunya tampil.
"'Barcode' oleh HAON dan VINXEN"
Tepuk tangan.
Kupikir kamu akan memilih "Tell Me, Yes or No".
Awalnya aku akan memilih itu.
"Peserta didik Won Hyuk kesulitan memilih lagu"
Kurasa banyak peserta didik populer dan kompeten akan memilih
lagu "Tell Me, Yes or No".
"'Tell Me, Yes or No' oleh ZICO, 'Barcode' oleh HAON dan VINXEN"
Dan dugaanku benar.
Seung Yeon dan Do Hyun bergabung di Tim "Tell Me, Yes or No".
Aku bersyukur sekali sudah membuat keputusan tepat.
Kita harus memilih siapa rapper utama dan center.
Siapa yang mau mengajukan diri? Angkat tangan.
"Won Hyuk peringkat 1 sebagai center Tim 'Energetic'"
Aku tahu sepenting apa keuntungan suara.
"Dia berhasil mendapat peringkat 57 dengan keuntungan suara"
Aku naik 42 peringkat
dari peringkat 99.
Karena peringkatku naik setinggi itu,
aku cemas akan jatuh jauh juga,
karena itu aku gugup selama kami berlatih.
Jadi, hanya Hyuk yang ingin menjadi center? Kamu bagaimana, Yu Ri?
Aku juga
ingin menjadi center.
Kita pilih seperti biasa saja. Putuskan dengan rap.
- Kita lakukan saja. - Rap bagaimana?
- Terserah. - Apa pun yang kamu yakini.
- Silakan. - Aku lebih dahulu?
- Aku? - Kamu lebih dahulu?
"Ini pertarungan rap improvisasi"
Jujur saja,
kurasa Yu Ri akan tampil bagus dengan lagu ini.
- Tapi dia cocok dengan lagu ini. - Hyuk?
Kalian imbang.
Tapi aku nyaris tidak berhasil.
Karena aku peringkat 57, aku benar-benar putus asa,
karena itu aku ingin tampil hebat di penampilan ini.
Tapi peringkat kita akan diatur ulang.
- Benar. - Ini tidak berarti apa pun.
Aku ingin membela diri.
Selain rap, aku juga percaya diri
membuat ekspresi wajah untuk lagu ini.
Tapi
semua orang bisa mengatakan percaya diri,
tidak ada yang mengatakan, "Aku tidak bisa".
Hyuk adalah center di Tim "Energetic".
Dia tampil hebat,
tapi karena dia sudah pernah menjadi center...
Hanya karena aku sudah pernah menjadi center
rasanya tidak benar kalau melepaskan kesempatan lain.
Aku benar-benar ingin melakukannya,
karena itu aku juga tidak mau menyerah.
Ini sulit.
Kurasa kami nyaris berkelahi.
Kalau begitu, aku mundur.
Benarkah?
Kelihatannya Yu Ri tidak akan mundur,
karena itu aku melepaskan posisi center.
Karena aku center, aku akan berlatih keras denganmu
dan melakukannya dengan baik.
"Kelas Rap"
- Yu Ri menjadi center? - Ya.
- Baiklah. Bisa kita mulai? - Ya.
"Center, peserta didik Yu Ri, terus melupakan liriknya"
Maafkan aku.
Bukannya kamu yang menulis liriknya?
Kamu menulisnya, tapi tidak bisa membawakannya dengan benar.
Kamu bahkan tidak bisa membacakannya.
Aku menulisnya 20 menit lalu.
Memangnya bisa dijadikan alasan?
Kalau kamu begini padahal kamu center,
timmu akan kalah.
Banyak sekali yang aku pikirkan, aku kecewa pada diriku sendiri.
"Tim 'Barcode' gelisah setelah Kelas Rap"
Kita mendapat masukan negatif selama kelas tadi.
Kurasa kita harus mengubah semuanya dari awal.
- Benar. - Aku sudah pikirkan baik-baik.
Kurasa posisi center harus diganti.
Aku menginginkan posisi center, tapi kuberikan pada Yu Ri.
Jujur, aku menyesalkan keputusan itu.
Aku menyesal memberikan posisi center pada Yu Ri.
"Studio CJ E dan M Ilsan"
Tim "Barcode" akan berlatih kali terakhir.
"Tim 'Barcode' bersiap untuk latihan terakhir"
Mereka mengubah posisi center. Bagus. Center tadinya Yu Ri.
Siapa yang mau menjadi center?
Siapa yang setuju Jin menjadi center?
"Peserta didik Baek Jin mendapatkan dua suara"
"Tim 'Barcode' mengubah center dari Yu Ri ke Baek Jin"
Aku tidak mendapat kesempatan menjadi center di penampilan ini,
karena itu aku sangat cemas.
Aku menantikannya.
"Lihat ke aku"? Apa maksudnya?
Bukannya "Lihat aku sekarang" lebih masuk akal?
- Bukan begitu? - Benar.
Yu Ri, bagaimana bisa kamu tidak menyadarinya?
Kami tidak memeriksa lirik lainnya.
Kalian satu tim.
Bukannya sudah kubilang, satukan pikiran kalian?
Kenapa membuat lirik bersama tapi tidak tahu bait masing-masing?
Astaga.
"Tiga hari lalu"
Kita pasti bisa. Lakukan dengan baik.
Ayo mulai. Lihat ke depan.
Satu, dua, tiga, empat, lalu...
Dua, dua, tiga, empat, lalu...
- Kita berdiri berdua-dua? - Ya.
Lalu, empat, dua, tiga, empat.
Satu, dua, tiga, empat. Perlihatkan langkahmu.
Aku sudah memintamu melakukannya dengan rapi dan jelas.
Kesabaranku juga terbatas.
Hanya aku yang ingin dapatkan peringkat satu?
Kemarilah.
- Sedang apa kamu? - Aku?
Kita bisa selesaikan cepat kalau bekerja sama.
Menjadi tidak bersemangat memengaruhi lainnya, termasuk aku.
Apa yang membuatmu tidak puas?
Aku terlarut suasana.
Menurutmu apa penyebabnya?
Jujur saja, kamu penyebabnya.
Aku tahu dia marah
karena tidak mendapatkan posisi center.
Aku terus berpikir harusnya aku menjadi center.
Aku masih sangat putus asa dan bertekad menjadi center,
tapi tidak ada yang berjalan sesuai keinginanku.
Aku berusaha untuk fokus,
tapi aku makin tidak bersemangat.
Aku putus asa dan merasa kesal pada diriku sendiri
hingga tidak bisa fokus berlatih.
Peringkatku juga tidak tinggi. Aku memahamimu.
Sekarang belum terlalu terlambat.
Kita sudah sejauh ini.
Masih ada satu penampilan besar.
Kita harus berjuang.
"Dan semuanya akan berjalan lancar"
Aku peringkat 57
dan itu nyaris terbawah di antara 60 peserta didik,
itulah yang membuatku terus gelisah,
tapi aku harus menampilkan bagianku sebaik mungkin.
Aku terus berlatih sampai sekarang.
- Sudah selesai menulis liriknya? - Ya.
Kami juga tidur setelah menulis bagian kami.
Mari bicarakan untuk kali terakhir. Kamu akan seperti apa di awal?
- Itu akan keren, bukan? - Benar.
Aku akan memikirkannya.
Aku akan lakukan seperti ini saat lantunkan bagian pertamaku.
- "Dan semuanya" - "Semuanya terasa berat"
Dari "semuanya". Tiga, empat.
Kurasa tugasku adalah
membuatnya berjalan lancar karena aku pemimpin.
"Awalnya kami kesulitan, sekarang kami sudah bersatu"
"Aku harus lebih baik lagi"
Aku yakin kami bisa tampil hebat.
Kami akan menunjukkannya di panggung.
Aku menantikannya.
Mari kita lihat.
Ayo.
"'Barcode' oleh PICK and Send Us to the Next Level"
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, bantu dia.
Tidak apa-apa.
Aku sedih sekali melihatnya.
Astaga.
Kupikir tidak akan mudah,
karena itu aku cemas, tapi
aku berharap kalian tidak terlalu tertekan.
Tidak apa-apa.
Aku merasa sangat menyesal pada rekan timku.
- Tidak apa-apa. - Dan...
Aku ingin menyampaikan pesanku
pada Produser Nasional,
tapi ternyata tidak berhasil dan aku menyesalkannya.
Kamu hebat.
Lirik tim kami sangat bagus,
kami masing-masing mencurahkan seluruh hati membuat lirik ini.
Aku menyesal karena kami tidak bisa menunjukkan seluruhnya dengan baik.
Maaf.
- Aku bisa memahami perasaan mereka. - Ya.
Aku ikut sedih.
Tolong pikirkan kerja keras
yang mereka kerahkan di luar panggung ini.
Pemilihan di tempat dimulai sekarang.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Pemilihan sudah ditutup.
Bagus, terima kasih.
Baek Jin, kamu sudah berusaha keras. Jangan menangis.
"Hasil pemilihan di tempat dari Tim 'Barcode'"
Aku tidak bisa mengangkat kepalaku.
Aku tahu sebesar apa kesalahanku.
Aku berharap menjadi peringkat terakhir.
"'Barcode' oleh HAON dan VINXEN"
"Peringkat 4, Yu Ri, Peringkat 3, Lee Woo Jin"
Tidak ada yang bisa aku katakan pada anggota timku.
Aku hanya merasa sangat menyesal.
"Peringkat 2, Baek Jin, Peringkat 1, Won Hyuk"
"Peringkat 1, Won Hyuk"
Kalau sejak awal aku mau bekerja sama,
hasil untuk anggota lain mungkin akan lebih baik.
Aku sangat berterima kasih pada rekan satu timku.
Aku tahu semuanya memikirkan hal yang sama,
tapi kuharap kami punya kesempatan untuk penampilan selanjutnya.
Aku ingin semua rekan timku bisa bertahan.
"'Day by Day' oleh Wanna One"
Kita memang memiliki banyak kecemasan.
Kalian semua tidak mengetahui lagu ini.
Aku pun tidak begitu paham.
Kita sudah tamat, bukan? Tunggu, maksudku...
"To My Youth".
"Saat peserta didik memilih lagu"
"Semua lagu untuk posisi vokal sudah terisi, kecuali 'Day by Day'"
Lagu posisi vokal terus terisi
dan hanya ini yang tersisa.
Tapi lagu ini bagus.
Tidak ada yang memilih lagu ini,
karena itu aku nyaris mempromosikan lagu ini.
Aku berharap ada yang datang.
- Ke sini. - Kumohon.
- Kamu tim kami? - Kamu pilih lagu apa?
- Itu "Day by Day". - "Day by Day".
Sudah saatnya ada yang ke sini.
"Mereka berdua terus mempromosikan agar mendapat anggota baru"
Kurasa bukan di sini.
Nyanyikan satu bait.
Hei.
Aku katakan, "Hei."
Saat aku datang, mereka seperti ini.
Kumohon.
"Cepatlah ke sini"
"Terima kasih"
Kamu bisa bermain alat musik
dan mengaransemen lagu hingga tahap tertentu.
Dia yang kita perlukan. Penyelamat kita.
Nam Dong Hyun.
Dia sangat berbakat dan bisa menulis lagu.
Saat dia bergabung dengan kami,
aku merasa sangat lega.
Ada yang ingin menjadi pemimpin?
- Aku. - Berarti kamu pemimpin kita.
Sekarang kita sudah punya pemimpin.
Aku jadi tenang.
Kamu bisa menulis dan menggubah lagu.
Bisakah kami dengarkan lagu ini?
"'Day by Day' oleh Wanna One, lagu sentimental tentang cinta"
Ini "Day by Day".
"Mereka memeriksa 'Day by Day' sebelum menggubahnya"
- Begitu rupanya. - Baiklah.
Ini ritme yang favoritku.
Aku bisa dengan mudah menggubah dan mencampur lagu ini.
Aku sangat yakin bisa melakukannya.
Aku mahir menggubah lagu,
karena itu aku mencalonkan diri sebagai pemimpin.
Aku juga ingin mengambil posisi center.
Siapa yang ingin menjadi vokalis utama?
Aku ingin mencobanya.
Semuanya ingin mengambil posisi vokalis utama.
Aku juga ingin mencobanya.
- Vokalis utama adalah center. - Benar.
Aku juga ingin mencobanya.
Aku tidak bisa menyela lagi.
"Song Yu Vin memperlihatkan nada tinggi stabil di Pertarungan Grup X"
"Peserta didik Choi Su Hwan dipuji karena kemampuan menyanyinya"
Aku merasa ini kesempatan terakhirku,
jadi, aku tidak takut apa pun.
"Siapa yang menjadi center dan vokalis utama Tim 'Day by Day'?"
Kalau begitu, dengan cara adil saja.
- Semuanya coba nyanyikan bagiannya. - Baik.
"Calon vokalis utama 1, peserta didik Choi Su Hwan"
"Calon vokalis utama 2, peserta didik Song Yu Vin"
"Calon vokalis utama 3, peserta didik Nam Dong Hyun"
- Selamat. - Terima kasih.
"Peserta didik Song Yu Vin menjadi center Tim 'Day by Day'"
- Selamat. - Berjuanglah.
- Selamat. - Terima kasih.
Kamu ingin menggubah lagu ini seperti apa?
Kita harus menarik perhatian semua orang.
Kalau kita boleh bermain gitar,
aku ingin memainkannya di penampilan ini.
Tapi kita tidak tahu jika kita akan diizinkan memainkannya.
- Heong Se Woon waktu itu mainkan. - Benar.
"Se Woon memikat dengan permainan gitarnya di 'Playing With Fire'"
"Peserta didik Nam Dong Hyun mencoba mengubah lagu dengan gitarnya"
Sepertinya lebih baik tanpa iringan alat musik.
- Apa? - Tanpa iringan alat musik.
Bagianku di awal, aku ingin memakai gitarku.
Aku benar-benar ingin memainkannya.
Tapi begini...
Akankah seluruh lagu akan berjalan mulus
kalau kamu memulainya dengan gitarmu?
Aku akan memainkannya sebagai pengiring.
Tergantung permainan gitarmu,
nuansa lagu ini bisa sangat berbeda.
Begitu rupanya.
Kurasa peserta didik Choi Su Hwan tidak menyukai
ide untuk memulai lagu ini dengan gitarku.
Aku memikirkan seperti apa lagu kami dengan iringan gitar,
saat itulah kami beradu argumen.
"Pertemuan dengan Direktur Musik"
Kamu akan memulai lagu ini dengan gitar?
Aku ingin perlihatkan seperti apa aku mau memulai lagu ini.
Aku akan mulai dengan ini.
"Hariku yang panjang sudah berlalu"
"Saat aku kembali ke rumah kosong"
"Saat aku duduk dengan tenang"
Coba pikirkan lagi.
Permainan gitarmu
pasti lebih lambat dibanding lagu aslinya.
Benar. Ya.
Sepertinya kamu terlalu fokus pada gitarmu.
Akan jadi masalah kalau vokalisnya jadi tidak menonjol.
Kamu bahkan bukan di posisi pemain alat musik.
Benar.
"Pusat Pelatihan Hallyu"
"Studio latihan"
Harus kita apakan gitar itu?
Aku benar-benar ingin kamu memainkannya,
tapi nantinya mungkin tidak cocok dengan keseluruhan lagu.
- Kalau kita punya waktu lagi... - Benar.
Kita harus memikirkan penampilan sempurna dalam waktu singkat.
Kita harus melepaskan beberapa hal yang tidak cocok.
Masalah di sini bukan menggubah lagu atau memainkan gitar.
Kalian harus mulai dari awal lagi dengan pengaturannya.
Yang kalian perlihatkan tadi benar-benar kacau.
Tidak ada lagi yang bisa aku katakan.
Pikiranku langsung kosong.
Seharusnya dari awal aku tidak memakai gitar.
Sekarang aku membuat semuanya merasa tertekan.
Aku tidak ingin mereka kesulitan begini.
Aku minta maaf karena sudah mengacaukan tim.
Aku akan berusaha menggubahnya dengan gitarku
dan tidak mengganggu latihan kalian.
Aku benar-benar ingin memakai gitarku.
Dengan cara itu aku bisa memperlihatkan kekuatanku.
Aku ingin menyanyi sambil bermain gitar.
Ini hal yang paling aku sukai.
Aku ingin maju ke babak berikutnya dan menyanyi dengan bermain gitar.
Aku ingin melakukan yang terbaik untuk penampilan terakhirku.
Peringkat 52, peserta didik Nam Dong Hyun.
Peringkatku sangat rendah, tidak mungkin aku merelakan gitarku.
Baginya gitarnya sangat penting.
Aku bisa mengerti kenapa dia bersikeras memainkannya.
- Dia tidak punya pilihan lain. - Benar.
Karena itu...
Kamu bisa berlatih sendiri dan perlihatkan pada kami.
Barulah kita bisa membahasnya lagi.
"Peserta didik Nam Dong Hyun berlatih sendiri"
Sekarang?
Sudah selesai berlatih? Kamu memerlukan ini?
Tidak, aku hanya ingin bicara denganmu.
- Benarkah? - Ya. Yang lain sudah berdiskusi.
Astaga. Entahlah. Aku harus bagaimana, Su Hwan?
Aku benar-benar ingin memainkannya.
Aku tidak tahu jika aku bisa memakainya untuk lagu ini.
Sekarang aku cemas sekali.
Kamu bisa melakukannya.
Ini mungkin kesempatan terakhirmu.
Lakukan yang kamu inginkan.
- Menurutku begitu. - Terima kasih.
Aku sangat terharu.
Kupikir, "Bisakah aku melakukannya?"
Aku benar-benar ingin tampil di panggung
setelah membuat lagu sempurna dengan permainan gitarku.
"Latihan Terakhir Evaluasi Posisi"
"Peserta didik Nam Dong Hyun di panggung bersama gitarnya"
- Mainkanlah. - Tunjukkan pada kami.
"Peserta didik Nam Dong Hyun memainkannya untuk para anggota"
Aku mengganti akornya.
"Peserta didik Nam Dong Hyun memainkannya untuk para anggota"
"Hari panjangku sudah berlalu"
"Saat kembali seperti dahulu"
- Kamu dapat akor baru. - "Saat kamu tidak bisa tidur"
Baiklah. Aku mengerti.
- "Sejak aku bertemu denganmu" - Ini digubah dengan baik.
"Pada pandangan pertama"
Bagus!
- Terima kasih. - Bagus.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Bagus.
Kamu bisa menggubahnya dengan sangat cepat.
Kamu bekerja sangat keras untuk ini. Perlihatkan kemampuanmu pada mereka.
- Ayo. - Rekan satu timku
percaya padaku sampai akhir.
Aku sangat bersyukur.
Aku juga ingin bermain gitar. Dia keren.
Dia keren.
Lagu dengan gitar ini.
Aku menyukai permainan gitarmu.
Aku suka keseluruhan nuansa lagu ini.
Aku yakin penonton juga akan menyukainya.
Setelah aku melihat Dong Hyun,
aku tahu kenapa pria yang memainkan gitar sungguh seksi.
Kamu harus lebih keras saat menyanyikan baitmu, Yu Vin.
Itu sulit untukku.
Ini harus terdengar seperti suara pria kota yang memesona.
Aku harus membuatnya terdengar memesona.
Kita punya gagasan berbeda di sini. Gaya nyanyian kita juga berbeda.
Kita harus membahas dan memutuskan konsepnya.
Sejujurnya, aku tidak tahu.
Aku ingin mendapatkan pencerahan.
Haruskah kita minta bantuan?
Aku kenal pria ini.
Dia yang menggubah lagu ini.
- Wanna One? - Dia baru terpikirkan olehku.
Aku tidak yakin dia akan menjawab.
- Kamu serius? - Ya.
- Kamu bisa telepon dia sekarang? - Aku akan meneleponnya.
Telepon saja.
Ayolah...
Kita perlu memahami lagu ini.
Halo.
Pak Kim Jae Hwan.
"Vokalis Wanna One yang tidak tergantikan, Kim Jae Hwan"
- Lagumu "Day by Day". - Ya, "Day by Day".
Apa konsep dari lagu ini? Bagaimana kami menyanyikannya?
Kamu harus seksi.
"Hari demi hari"
- Aku mengerti. - Begitu rupanya.
Haruskah kunyanyikan seperti ini? "Hari demi hari"
- Itu terlalu berlebihan. - Itu agak berlebihan.
- Ajari aku hal-hal seksi. - Tentu.
Aku ahlinya.
Bagianku seperti ini. "Masih hari demi hari"
Tapi dia ingin aku terdengar lebih seksi.
"Masih hari demi hari"
Nyanyikan seperti ini.
"Nyanyikan dengan nada seksi"
"Metode nyanyian seksi"
"Kamu masih tampak cantik"
"Semua mengerang, bukan menyanyi"
"Yang kulihat hanya dirimu"
Kedua pria ini membuatku gila.
Aku mengerti maksudmu.
Aku ingin Yu Vin menunjukkan penampilannya pada kita.
Aku ingin sekali dia bisa menonjol.
Aku ingin tampil dengan nyanyian terbaik.
Kuharap ini berjalan lancar untuk kami semua.
"'Day by Day' oleh I See You, Honey"
- Itu bagus. - Ya.
- Itu luar biasa. - Mereka sangat hebat.
- Dia mengusap bibirnya. - The Music Works.
- Apa itu? - Kurasa Yu Vin hebat.
Ya, dia hebat.
Aku akan memberimu kesempatan terakhir
untuk memohon pada Produser Nasional.
Halo, aku Peserta didik Nam Dong Hyun dari The South.
"Nam Dong Hyun"
Terima kasih.
Ini mungkin penampilan terakhirku di acara ini.
Walau begitu, aku bisa bermain gitar,
menari, dan menyanyi di panggung ini.
Aku sangat bahagia.
Aku Song Yu Vin dari The Music Works.
Pertama-tama, aku tahu kami bukan penyanyi sempurna, tapi
terima kasih sudah mendengarkan nyanyian kami.
Kami bekerja sangat keras untuk menyiapkan penampilan ini.
Tolong bantu kami. Terima kasih.
Bagus, I See You, Honey.
Bagus.
Kamu bermain gitar dengan sangat baik.
- Ini? - Ya, itu bagian tersulit.
Tugas gitar ini selesai.
Gitar sialan. Aku hampir membuangnya.
- Hampir kusembunyikan dan kubuang. - Astaga, gitar ini.
Gitar ini dapat waktu tayang terbanyak.
- Ini instrumen penting. - Jadilah instrumen penting.
- Aku harus memamerkannya. - Ini yang paling berjasa.
"Zona Pengumuman Akhir"
"Hasil pemilihan di tempat Tim 'Day by Day'"
Sungguh, semuanya.
- Sudah dimulai. - Astaga.
- Semuanya, bagus. - Bagus.
Langsung mereka umumkan seperti ini?
Ini "Day by Day" oleh Wanna One.
Ini lagu bagus. Ini bagus.
- Ini lagu bagus. - Benar.
"Peringkat 5, Choi Su Hwan"
- Astaga. - Astaga. Sungguh?
Tidak apa-apa.
Su Hwan sudah tampil dengan sangat bagus.
Tidak apa-apa.
Tapi Su Hwan sangat bagus.
"Peringkat 4, Nam Dong Hyun"
- Kamu hebat. - Kamu luar biasa.
- Kamu pemimpin hebat bagi kami. - Kamu melakukannya dengan baik.
"Peringkat 3, Moon Jun Ho"
- Astaga. - Bagus, Jun Ho.
- Terima kasih. - Kamu melakukannya dengan baik.
Song Yu Vin, Kwon Tae Eun.
Siapa di antara mereka yang dapat peringkat pertama?
Aku punya firasat Yu Vin akan dapat peringkat pertama,
tapi sebagian dari diriku berharap akulah orangnya.
Tunjukkan pada kami.
- Kamu luar biasa. - Selamat.
- Kamu bekerja sangat keras. - Bagus.
Seluruh anggota timku bekerja sangat baik.
Kami semua peringkat pertama.
Kita berlima mampu melakukannya!
- Kita bisa! - Kita bisa!
Dong Pyo, aku tidak yakin soal ini.
Kurasa kamu bisa lebih baik dengan tim lain.
Kurasa ini kali pertama aku tidak bisa menjadi center.
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku tidak merasa percaya diri.
- Apa yang harus aku lakukan? - Apa yang harus kita lakukan?
Aku ingin menunjukkan perasaanku pada mereka.
Posisi X adalah posisi baru yang kami buat untuk musim ini.
Dalam posisi rap dan tari,
lagu hiphop ini memuncaki tangga lagu.
Nama ini menghangatkan hati seluruh warga Korea.
Ini "Turtle Ship".
Peserta didik dengan posisi X memilih lagu "Turtle Ship",
silakan naik ke panggung.
"Lee Jin Hyuk"
"Posisi Rap dan Tari untuk Turtle Brothers"
"Lee Won Jun, Woo Je Won, Lee Eugene, Lee Jin Hyuk"
"PEAK, dan Kwon Hee Jun"
"Lee Jin Hyuk, Kim Woo Seok"
Dua, tiga.
"Cangkang kura-kura di punggung kami"
Halo, kami adalah...
- Turtle Brothers. - Turtle Brothers.
"Lee Jin Hyuk"
Peserta didik Lee Jin Hyuk dari TOP Media.
- Ya? - Baiklah.
"Lee Jin Hyuk, Selamat ulang tahun, Jin Hyuk"
"Lee Jin Hyun"
Kudengar kamu dapat nama panggilan, Juru Mudi.
Apa?
Kudengar kamu kesulitan
memimpin mereka yang lebih muda sebagai ketua.
Begitu rupanya.
Apa pendapatmu?
Menurutmu kamu akan tampil dengan baik di panggung hari ini?
Aku ingin melihat timku dan Produser Nasional,
menikmati penampilan malam ini.
Baiklah.
Para peserta di posisi X bersiap untuk menampilkan "Turtle Ship"
Penampilannya dimulai.
Ini waktunya tampil.
"Bagaimana Tim 'Turtle Ship' menyiapkan penampilan mereka?"
Itu pasti sulit.
"Perwakilan Lee datang ke pusat pelatihan untuk menyemangati mereka"
Ini posisi yang sulit untuk dilakukan.
Apa bagian tersulit?
Seperti yang kamu tahu,
peserta didik dengan posisi lain bisa fokus pada satu bagian saja.
Tapi untuk kami, kami harus sempurna di kedua posisi,
jadi, kami tidak kalah pada posisi lain.
Itu intinya.
Aku yakin kamu cemas.
Ya, aku paling mencemaskan Tim "Turtle Ship".
Kukira kamu memilih jalan yang sangat sulit.
Itu terlintas di benakku dan aku cemas.
Kesulitanmu akan menjadi aset untukmu kelak.
- Berusahalah untuk mengatasinya. - Baik.
- Mengerti? - Ya.
"Karena cemas, dia tidak bisa meninggalkan Tim 'Turtle Ship'"
Aku tahu kamu bebanmu berat.
Tapi kuharap kamu dapat mengatasi ini.
Aku yakin kamu akan melakukannya dengan baik,
karena prinsip yang kamu punya
berada di jalur yang benar.
Terima kasih.
Aku yakin kalian akan berhasil.
- Baiklah. - Semangat.
"'Turtle Ship' oleh Ja Mezz, AndUp, MINO, Paloalto"
"Musik bergaya Korea dan hook-nya yang riang menonjol di lagu ini"
Aku ingin tahu alasan kalian memilih lagu ini.
Karena peringkat kami rendah, pilihan kami terbatas.
Aku tidak akan kehilangan apa pun lagi.
Aku tidak akan kehilangan apa pun.
Posisi X ini baru.
Aku sangat takjub.
Aku tidak pernah melakukan rap.
Tapi aku ingin mencobanya.
Aku ingin melantunkan rap dalam bahasa Korea.
- Dalam bahasa Korea? - Aku ingin sekali mencobanya.
Aku ingin belajar lebih banyak darimu.
- Aku? - Ya.
- Aku ingin belajar darimu. - Aku...
Aku masih peserta didik seperti kalian.
Aku bukan pelatih mereka atau semacamnya.
Kalian...
"Dia bingung"
Kalian bisa lantunkan rap, bukan?
- Ya. - Tentu saja.
Kami bisa melantunkan rap.
- Kita bisa. - Kalian bisa, bukan?
- Baiklah, aku percaya pada kalian. - Kita bisa.
- Aku sangat percaya pada kalian. - Astaga.
- Kita bisa.
"Apa aku mampu melakukannya? Aku yakin diriku mampu"
Sejujurnya, aku bingung.
Baiklah. Tidak apa-apa.
Sekarang kita akan melakukan hal yang penting.
- Center. - Center.
Apa ada seorang yang punya ambisi
- Aku! - untuk menjadi center?
"Aku!"
- Bagaimana dengan kalian? - Bukan aku.
- Je Won? - Tidak.
- Kamu setuju? Baiklah. - Aku setuju.
Aku berpikir, "Apa yang terjadi?"
"Apa Ini?"
"Ini yang terjadi pada Pertarungan Grup"
"Hanya Lee Jin Hyuk yang mengajukan diri untuk jadi center"
"Dia menjelaskan alasan Jin Hyuk harus menjadi center"
"Mereka memutuskan center dengan secepat kilat"
"Peserta didik Lee Jin Hyuk menjadi center lagi"
Aku ingin sekali menjadi center.
Tapi aku tidak ingin seperti ini.
Mereka sudah memikirkan diriku.
Mereka semua
sangat bergantung padaku.
Apa kita harus menuliskan liriknya?
Ayo tulis liriknya lebih dahulu.
"Tim 'Turtle Ship' mulai menulis lirik"
Apa kalian sudah selesai? Ayo lakukan satu per satu.
Tidak apa-apa jika salah.
Aku butuh lebih banyak waktu.
Kurasa aku tidak bisa melantunkan rap lagu ini.
Kita hanya perlu melihat kemampuanmu.
"Dia tidak merasa percaya diri"
"Mereka mendengar nyanyian peserta didik lain di mana-mana"
Semua orang sedang berlatih.
Di posisi X, kami harus membuat koreografi
serta menulis liriknya pada saat yang sama.
Sebenarnya, kekhawatiranku terbesarku adalah rap.
- Ayo coba lagi. - Lagi? Baiklah.
Kapan aku mulai?
Akan kuberikan iramanya padamu.
Aku tidak bisa melantunkan rap sesuai irama.
Eugene, yang penting adalah jangan takut.
Kamu harus terus berlatih lantunkan rap seperti sedang berakting.
Ucapkan saja dengan percaya diri. Tidak apa-apa jika salah.
- Won Jun, kamu selanjutnya. - Jin Hyuk, tunggu.
Aku baru menulis lirik. Lirik ini bukan untuk lagu ini.
Kawan-kawan, kalian tidak harus lantunkan rap sesuai irama.
Mustahil langsung bisa melakukannya.
Baiklah. Akan kucoba.
Kamu ingin aku memainkannya lagi?
- Maafkan aku. Ini... - Tidak apa-apa.
Kamu melakukannya dengan baik.
Aku akan melantunkan rap di chorus bait kedua.
Salah satu dari kalian harus lantunkan rap 2 atau 4 baris.
"Apa artinya itu?"
Jadi, kita...
Aku tidak bisa melakukan apa pun.
Kalian harus mendukung dan membantuku.
Ini tidak akan berhasil jika hanya aku yang berusaha sendirian.
Waktu kita tinggal beberapa hari. Kita harus bergegas.
Aku tidak ingin kita dikucilkan.
Baiklah. Kalau begitu, ini berarti...
Jika tidak ada di antara kalian yang mau melakukan bagian ini,
aku akan melakukannya sendiri.
Baiklah.
Aku serius. Aku berusaha memberi kalian kesempatan.
Tapi jika ini gagal, aku akan melakukannya dengan paksa.
Mulai sekarang,
kita harus mencoba menulis liriknya lebih dahulu.
- Lalu kita bisa coba bersama. - Baik.
Kurasa kita juga harus mengerjakan koreografinya.
- Koreografi? - Ya.
"Peserta didik Lee Jin Hyuk duduk sendirian di ruang latihan"
Kurasa ini tidak masuk akal.
Seberapa jauh aku dapat memimpin mereka?
Jika seperti ini, kami bahkan tidak bisa menyelesaikan lagu tepat waktu.
Astaga.
Aku ingin menyerah.
Aku menyesal sudah memilih posisi X.
Astaga.
"Sehari sebelumnya"
- Mereka adalah... - Tim "Turtle Ship".
- Ya.
- Silakan mulai. - Ayo kita lihat.
- Hanya ini yang kami punya. - Apa?
Lanjutkan.
Hanya ini yang kami punya.
Tolong matikan musiknya.
Tarian itu terlalu singkat.
Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa memberitahu apa pun pada kalian.
Aku harus menulis lirik dan membuat koreografi
sendirian.
Apa yang dilakukan yang lain?
Mereka mencoba menulis lirik rap
dan aku akan memilihnya.
Kami punya banyak peserta didik di posisi vokal.
"Tim 'Turtle Ship' punya banyak peserta untuk posisi vokal"
Mereka semua belajar melakukan rap, jadi, mereka selalu membaca lirik.
Jadi, aku tidak bisa menyuruh mereka membuat koreografi.
Itu tidak masuk akal.
"Peserta didik Lee Jin Hyuk mulai membuat koreografi sendirian"
Aku hanya punya satu tujuan. setidaknya selesaikan bagian chorus.
Aku hanya ingin dapat komentar dari pelatih.
Tapi keadaannya tidak seperti itu.
Itu terlalu pendek sampai aku tidak bisa berkata apa-apa.
Kelas tari untuk mereka tidak ada gunanya.
Ini mengejutkan. Ini yang terparah yang kulihat di Produce 101.
Sejujurnya, aku tidak tahu harus berbuat apa.
Tapi kami harus tetap tampil di panggung.
Jadi, aku akan mencobanya.
Akan kucoba sekali lagi dan membuat kemajuan.
"Mereka berlatih setelah kelas"
Ini...
Kawan-kawan.
Kalian terburu-buru.
Semuanya...
Kawan-kawan. Ayo tetap fokus.
Perhatikan dan fokus.
Kawan-kawan, dengarkan aku.
Setiap kali aku mencoba melakukan sesuatu, perhatian mereka teralih.
Saat ini aku mengalami krisis mental.
- Lagi. - Bagian itu...
- Yang mana? - Bagian awal.
Aku baru mengajari kalian. Lakukan lagi.
Kalian tidak boleh tanya aku lagi. Tetap fokus, mengerti?
Kembali ke posisi kalian dan...
- PEAK, tidak masalah? - Ya.
Kamu mengerti?
Tolong lakukan lagi.
Aku agak kesal.
Tidak apa-apa jika rap atau tarian kurang baik.
Kita bisa melakukannya bersama.
Kita tidak bisa menyelesaikannya saat mereka melakukan hal lain.
Apa kamu tidak akan fokus?
Sungguh, menurut kalian kita bisa menyelesaikannya hari ini?
Sejujurnya, aku sudah muak dengan kalian.
Aku juga lelah. Tapi aku terus berusaha dengan suara serak.
Setidaknya kalian harus fokus.
Kalian hanya akan menampilkan bait pertama?
Jika seperti ini, kita tidak bisa menampilkan apa pun.
Sampai kapan aku harus membantu kalian?
Aku tahu diriku menanggung semua tanggung jawab.
Dan bukannya mereka tidak mengerti seperti apa perasaanku.
Sejauh apa aku dapat memimpin mereka?
Jika tidak dapat keuntungan suara, aku sedih karena kami gagal debut.
Tapi yang lebih memalukan adalah memberi penampilan yang buruk.
"Penampilan terburuk di Produce 101".
Itu yang aku takutkan.
Tim "Turtle Ship".
Tiga, dua, satu. Musik, mulai.
- Itu lumayan. - Benar.
- Jin Hyuk. - Ya?
Ini seperti
kamu berhasil mengubah lumpur jadi berlian
Benar. Aku suka komposisinya.
Kamu melakukannya dengan baik. Secara keseluruhan, ini mengejutkan.
Kalian sudah berusaha sangat keras.
"Latihan Tim 'Turtle Ship'"
Pertama, aku harus minta maaf. Maafkan aku.
Kurasa aku terlalu lelah.
Aku tidak bermaksud memarahi kalian.
Tidak. Aku berterima kasih karena kamu
berani untuk memberi tahu kami tentang semua ini.
Karena kamu marah, itu bisa jadi kesempatan untuk lebih baik.
Berkat dirimu,
sekarang kami semua melihat kembali diri kami.
Sama sepertiku.
Posisi X harus melakukan keduanya.
Aku harus melakukan ini dan itu.
Karena itu aku tidak bisa berkonsentrasi.
Aku akan lebih fokus pada perkataanmu.
Kurasa semua orang sensitif, terutama secara fisik.
Tidak ada yang ingin tersingkir.
Kami akan memperkuat konsentrasi.
Bahkan jika ini sulit, ayo selesaikan bersama.
Aku sangat bersyukur saat mereka mengatakan itu padaku.
Terima kasih. Kamu bisa.
- Aku akan berusaha lebih keras. - Kamu bisa.
Jangan menangis.
Aku tidak bisa tampil sendiri.
Kita membuat penampilan panggung bersama adalah hal yang tepat.
Aku ingin memberi penampilan hebat untuk semua orang.
Aku sangat cemas dan sangat takut gagal.
Ada banyak ancaman tereliminasi.
Tapi kami sampai sejauh ini dengan saling menyemangati.
Jadi, kami berusaha sebaik mungkin untuk memberi penampilan yang bagus.
"Turtle Ship" membuat hatiku sakit.
Kuharap kerja keras Jin Hyuk terlihat di penampilan ini.
"'Turtle Ship' oleh Turtle Brothers"
Produce X 101.
Mereka pasti senang ini sudah berakhir.
Jin Hyuk pasti senang semua ini sudah berakhir.
- Dia berusaha sebaik mungkin. - Dia sangat kesusahan.
Terima kasih sudah melakukannya dengan sangat baik.
Kali ini posisiku sebagai vokalis.
Jin Hyuk sangat membantuku.
Jin Hyuk sangat membantu kami untuk memberi penampilan bagus ini.
Jin Hyuk bekerja sangat keras.
Aku sangat berterima kasih padanya karena memimpin kami dengan baik.
Apa kalian bersenang-senang?
- Ya. - Ya.
Kalau begitu, kami berhasil. Terima kasih.
Aku meminta suara kalian yang berharga.
"Semoga berhasil, Nam Do Hyun"
"Hasil pemilihan di tempat Tarian X Rap 'Turtle Ship'"
Satu hal yang pasti, kita memberi penampilan yang bagus.
Kalian tidak menyesali apa pun, bukan?
Tidak ada penyesalan.
"'Turtle Ship' oleh Ja Mezz, AndUp, MINO, Paloalto"
Aku tidak bisa melihatnya.
"Posisi 6, Lee Eugene"
Aku yang terakhir.
- Penampilanmu bagus. - Penampilanmu bagus.
Tidak apa-apa.
Penampilanmu bagus dan kamu sudah bekerja keras.
"Peringkat 5, PEAK"
- Penampilanmu bagus. - Kamu sudah bekerja keras.
"Peringkat 4, Kwon Hee Jun"
"Peringkat 3, Woo Je Won"
"Peringkat 4, Kwon Hee Jun"
"Peringkat 3, Woo Je Won"
- Selamat. - Terima kasih.
Diam-diam aku mengharapkan menjadi peringkat pertama.
Tentu, aku ingin di posisi pertama.
"Siapa yang dapat peringkat pertama di Tim 'Turtle Ship?"
"Peringkat 1, Lee Kin Hyuk Peringkat 2, Lee Won Jun"
"Anggota 'Turtle ship' yang mendapat peringkat 1 adalah Lee Jin Hyuk"
Kamu sudah berusaha sangat keras.
- Aku sangat berterima kasih padamu. - Sangat berterima kasih.
Mereka bilang itu berkat diriku, tapi kami berhasil berkat mereka.
Aku sangat bersyukur mereka mengikutiku dengan sangat baik.
Kami hanya menganggap orang lain sebagai pesaing.
Tapi sebagai tim, kami membuat pertunjukan dan berjuang bersama.
Oleh karena itu aku berusaha lebih keras dalam segala hal.
Rasanya seperti kami sudah menyelesaikan "Turtle Ship".
Kami berhasil menampilkannya dengan warna kami sendiri.
Oleh karena itu aku merasa sangat bangga.
"'Believer' oleh Imagine Dragons"
"Tim 'Believer' sudah berkumpul di satu tempat"
Kalian memilih lagu ini karena sudah tahu, bukan?
Tentu saja. Lagu ini cukup bertenaga
dan memiliki kekuatan maskulin.
"Intro yang tegang dan megah di lagu ini mengesankan"
Ayo bekerja keras dan menjadi satu dari 30.
- Berjuang. - Ayo jadikan itu tujuan kita.
Hal yang paling aku khawatirkan
adalah aku tidak pernah membuat koreografi
dengan durasi lebih dari dua menit.
Benar. Apa ada yang tahu cara membuat koreografi?
Yun Seong, bukankah kamu bilang pernah melakukannya?
Aku tidak pernah melakukan satu lagu utuh, beberapa bagian saja.
- Bagaimana dengan Dong Bin? - Aku juga.
Aku juga hanya melakukan bagian pendek.
Aku
"Benar, kita punya Sun Ho"
melakukannya sekitar lima tahun lalu.
"Lima tahun lalu?"
Itu sekitar lima tahun lalu.
Itu sudah lama berlalu.
Kita tiba-tiba membahas masa lalu.
TIdak seperti tim lain
yang punya seorang pemimpin.
Kami tidak berpengalaman.
Kita harus menyatukan kekuatan.
Kurasa lebih baik kita membagi peran.
Itu akan membantu kita untuk melakukannya lebih cepat.
Atau kita berpasangan untuk setiap bagian.
Itu juga ide bagus.
Daripada satu orang merancang segalanya,
kami pikir akan lebih baik menyatukan berbagai ide berbeda.
Kami berpasangan untuk setiap bagian.
Kami membagi tugas untuk membuat koreografi.
Kita ganti formasi untuk kali kedua dan kembali.
Aku paham. Kalau begitu, kita harus coba menuangkannya dalam tariannya.
- Dalam tarian. - Benar.
"Bukankah mereka seharusnya bekerja sama?"
Kamu ingin melakukannya seperti apa?
Aku ingin
kita berkumpul bersama lalu melompat.
Kalau begitu, kamu bisa coba melakukan bagian ini sendiri?
Lakukan bagian ini.
Seharusnya dua orang membuat satu bagian,
tapi itu sulit dilakukan oleh dua orang.
Jadi, semua memutuskan untuk bekerja sendiri dan berjuang.
Tapi Yun Seong dan Dong Hyun tetap bersama dan berlatih keras.
Kurasa itu bagus.
"Dua peserta didik ini membuat koreografi bersama"
- Seperti itu. - Benar.
"Mereka membentuk tim yang hebat"
- Seperti ini. - Bagaimana jika kita melakukan ini?
- Dengan formasi ini? - Ya.
Aku pilih itu.
"Mereka saling memuji bahkan untuk satu gerakan kecil"
Haruskah kita bertahan seperti ini? Berhenti di bagian ini?
Kurasa ini bagus.
Kita juga harus menaruhnya di bagianmu.
"Kita juga harus menaruhnya di bagianmu"
Kita harus gabungkan gerakanmu dan gerakanku.
Kita cukup hebat. Kurasa kita bisa jadi tim tari.
Haruskah kita bergabung dengan tim tari Pelatih Young Joon?
Kita akan dapat masalah.
Terima kasih, kawan-kawan.
Seperti ini? Kurasa ini bagus.
Kurasa anak kembar tidak akan seakrab itu.
Tampak agak lucu melihat mereka berbagi penyuara telinga.
Aku tidak tahu mereka sangat akrab.
Kami menjadi teman baik saat kami bertemu di Kelas B.
Setiap kali kami berlatih koreografi, bernyanyi,
atau bahkan saat istirahat,
kami selalu bersama.
- Hwang Yun Seong. - Dan Keum Dong Hyun.
Kami menggabungkan nama belakang kami dan menghasilkan
- "Keserasian emas". - "Keserasian emas".
Kurasa keserasian antara kami seperti emas.
Kami, Keserasian Emas akan melakukan yang terbaik
dan mendapat hasil bagus.
Ini posisi tari di panggung evaluasi.
Peserta yang memilih "Believer", silakan naik ke panggung.
"Tim 'Werewolf Boys'"
"Hwang Yun Seong, Keum Dong Hyun, Son Dong Pyo, Kim Kook Heon"
"Kim Dong Bin, Park Sun Ho"
"Kim Kook Heon"
Halo.
Benar, aku serigala.
"Benar, aku serigala"
Kami sayang kalian.
Kami Werewolf Boys.
Peserta didik Keum Dong Hyun dari C9.
Kudengar kamu dan Hwang Yun Seong disebut
"Pasangan Emas". Apa itu benar?
Apa artinya itu?
Kami selalu bersama selama latihan.
Karena kami menghabiskan waktu bersama.
kami merasa punya keserasian yang bagus.
Orang-orang menyadarinya dan menyebut keserasian kami emas.
Akankah "keserasian emas" itu akan terlihat di panggung hari ini?
- Ya, aku akan lakukan yang terbaik. - Aku menantikannya.
Peserta didik Son Dong Pyo dari DSP.
Ya.
Kamu memilih lagu yang berlawanan
dengan karaktermu.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku ingin menunjukkan pesona jantanku melalui lagu ini.
Menurutmu ini akan berhasil?
"Pusat Pelatihan Hallyu"
Kook Heon menjadi center
dan Yun Seong pemimpinnya.
Ya.
Kalau begitu, bagaimana tim kalian membuat koreografi?
Pertama, kami membagi secara berpasangan.
Jadi, kalian membagi bagian dan membuat koreografi?
- Benar. - Benar.
Perlihatkan padaku.
Secara keseluruhan, koreografi kalian
tidak menarik.
Ini masalahnya.
Kalian berusaha terlalu keras.
Dan kalian selalu mencekik leher.
Kenapa kalian selalu mencekik leher?
Dan hanya itu yang terlihat.
"Tim 'Believer' punya banyak koreografi yang berulang"
Kalian semua memikirkan hal yang sama di lagu itu.
Karena itu seluruh koreografi kalian tampak serupa.
Itu jadi membosankan.
Itu terlalu datar.
Dan Dong Pyo,
kamu bilang ingin menampilkan pesona jantanmu di lagu ini,
tapi aku ragu itu akan terwujud.
Lagu ini sangat tegang.
Jadi, agak aneh melihat bayi berdiri di antara peserta yang lebih tua.
Bagaimana caraku mengatakannya...
Kurasa akan lebih baik
jika kamu memilih lagu berbeda.
Apa kamu merasa lega karena pernah menjadi center?
Saat ini Dong Pyo pasti merasa terbebani.
Aku menjadi center di lagu utama "X1-MA".
Dan semua center di lagu utama
berhasil debut.
Aku takut diriku merusak sejarah itu.
Menjadi center di lagu utama sangat membebani.
"Dia mungkin menjadi center pertama yang gagal debut"
"Bagaimana dia bisa menjadi center?"
"Mungkin dia dari keluarga kaya".
"Mungkin dia favorit produser atau dia keponakan produser"
Aku terkejut Dong Pyo memilih lagu ini.
Aku ingin menampilkan
penampilan yang maskulin dan meledak.
Aku ingin menjadi lebih baik dan menerima tantangan.
Dan kuharap orang-orang menyadari itu.
Tapi aku merasa ragu mampu melakukannya.
Yang kalian perlukan adalah ide.
Hal pertama dan yang terpenting adalah memutuskan konsep kalian.
Dong Pyo, jangan patah semangat.
Aku takut akan merusak ini.
Tidak akan.
Tidak apa-apa.
Saat kamu bilang ingin menunjukkan penampilan yang jantan.
Aku memikirkan konsep yang cocok dengan kita semua.
Manusia serigala terlintas di benakku.
Kurasa Dong Pyo juga cocok dengan konsep ini.
Jangan berpikir sudah merusak ini.
Akan kupastikan penampilanmu luar biasa di panggung.
Walau evaluasi posisi juga menjadi evaluasi individu.
Aku ingin penampilan panggung yang bagus
untuk semua anggota tim.
Kuharap itu jadi bagian yang dapat dilakukan Dong Pyo dengan baik.
Aku berhasrat untuk membuat bagian yang menampilkan pesonanya.
Karena
dia manis.
Jika hanya aku yang tidak cocok dengan lagu ini,
akulah penyebabnya.
Aku sangat ingin melakukan ini dengan baik.
"Geladi Bersih Evaluasi Posisi"
"Tim 'Believer' sedang lakukan geladi bersih"
"Pelatih menonton geladi bersih mereka"
Lihat tenaganya. Aku suka tenaga itu.
Astaga. Itu luar biasa.
Aku lupa siapa mereka.
Aku merisaukan konsep kalian
pada kelas terakhir.
Itu sempurna.
Mereka berkesempatan besar memenangkan posisi tari.
Kalian sangat cerdik.
Dong Pyo.
Kejantananmu
terpancar.
Aku setuju dengannya.
Dong Pyo akhirnya menemukan
kejantanan dalam dirinya.
Dan aku suka itu.
- Terima kasih. - Aku serius.
Aku dapat melihat seberapa besar penderitaanmu di sana.
Lalu Sun Ho dan Dong Hyun.
Kalian lebih hebat daripada dugaanku.
- Terima kasih. - Kalian melakukannya dengan baik.
Kook Heon menjaga keseimbangan tim dengan baik.
Aksi Yun Seong bagus. Semuanya bagus.
Dong Bin sudah mengalami banyak perkembangan.
Mereka semua luar biasa.
Sejak mulai latihan, kami tetap terjaga setiap malam.
Biasanya kami berlatih di pusat pelatihan.
Dan ketika pagi, kami berlatih di perusahaan.
Kami berenam menyatukan harapan
dan melakukan banyak persiapan untuk memberikan penampilan terbaik.
Kami akan dirasuki manusia serigala
dan berharap bisa menghasilkan
aksi panggung legendaris dalam sejarah Produce.
"'Believer' oleh Werewolf Boys"
"Lagu yang digunakan di panggung ini direkam oleh"
"Para peserta didik yang membawakannya"
"Akan segera dilanjutkan"
"'Believer' oleh Werewolf Boys"
"Lagu yang digunakan di panggung ini direkam oleh"
"Para peserta didik yang membawakannya"
Itu penampilan yang luar biasa.
- Itu tadi mengagumkan. - Bagus sekali.
Itu tadi penampilan yang legendaris.
- Aku terus merasa merinding. - Benar.
Mereka sangat bagus dengan ekspresi konsep itu.
Dong Pyo bukan lagi seorang bayi.
Astaga. Dia seorang pria sejati.
Astaga. Yun Seong benar-benar tampil dengan sangat baik.
"Zona Pengumuman Hasil"
"Hasil suara di lokasi dari 'Believer' oleh Imagine Dragons"
- Kerja kalian hebat. - Semua bekerja dengan hebat.
"'Believer' oleh Imagine Dragons"
"Peringkat 6, Park Sun Ho"
"Peringkat 5, Kim Dong Bin"
Kerja kalian berdua bagus.
"Peringkat 4, Kim Kook Heon"
Astaga. Sudah kuduga.
- Bagus. - Hebat.
"Peringkat 3, Son Dong Pyo"
- Bagus, Dong Pyo. - Bagus.
- Hebat. - Bagus.
Sangat nyaris untukku. Tapi aku masih berusaha untuk itu.
Aku terus menantang diri dengan konsep yang berbeda.
Aku mencoba memperluas kemampuanku.
Aku akan terus berlatih dan berusaha untuk bisa debut di acara ini.
Aku tahu ada banyak peserta hebat. Tapi semoga aku jadi peringkat satu.
Ini persaingan dengan niat baik. Aku ingin jadi peringkat satu.
"Siapakah yang ada di peringkat satu untuk Tim 'Believer'?"
"Peringkat 2, Keum Dong Hyun, Peringkat 1, Hwang Yun Seong"
"Peringkat 1, Hwang Yun Seong"
- Bagus. - Bagus.
- Kalian semua bekerja dengan bagus. - Bagus.
Kurasa aku meraih peringkat satu bukan karena
hanya aku yang melakukannya dengan baik. Tapi semuanya.
Aku sadar, sekali lagi kerja sama tim merupakan bagian yang penting.
Aku bisa berada di peringkat satu karena teman-teman satu timku.
Aku sangat bersyukur.
"'To My Youth' oleh BOL4"
"Tim ini beranggotakan peserta didik yang semuanya tampan"
"Peserta didik Choi Byung Chan berada di peringkat 6"
"Peserta didik tampan Kim Woo Seok berada di peringkat 2"
"Siapakah yang paling tampan?"
"Ada yang paling tampan. Kim Min Kyu peraih peringkat 1"
Semuanya begitu tampan.
Mereka semua tampan dan peringkat mereka semua tinggi.
Untung saja aku tidak bergabung dengan tim itu.
Aku pasti terlihat sangat jelek
di samping mereka.
Tim Avengers memilih lagu ini.
Aku tahu tim ini akan menjadi lawan terberat.
Ada apa?
- Ada apa? - Apa itu?
- Astaga. - Dia pengkhianat.
Dia selalu bilang, "Aku akan mengambil posisi menari."
Setiap hari dia mengatakan itu.
Aku memilih "To My Youth"
dari BOL4 yang merupakan seniorku.
Aku sedang dalam masa puber.
Aku sangat suka kata "masa muda".
Menurutku dia manis.
Dia sangat manis.
- Apa kalian berteman? - Usia kami sama.
- Kalian berdua berusia sama. - Benar.
Tapi kurasa aku lebih dewasa.
Aku hampir melewati masa puber.
Masa puber membuat orang jadi sangat aneh.
Aku selalu merasa depresi.
Aku selalu murung.
"Tim 'To My Youth' mendengarkan lagu itu"
Lagunya luar biasa.
- Ini lagu yang bagus. - Ini luar biasa.
Aku hampir merasa merinding ketika lagunya dimulai.
Itu pasti sangat bagus.
Siapa yang ingin mencobanya?
"Aku pernah berharap menghilang dari dunia ini"
- Jin Woo. - Ayo, Jin Woo.
Tidak usah.
- Tidak. - Lakukanlah.
- Aku tidak ikut dahulu. - Tidak, kamu harus mencobanya juga.
- Kamu bisa jadi yang terakhir. - Tidak apa-apa.
- Tidak, aku tidak bisa. - Ulangi setelah aku.
- "Aku biasa berpikir" - Aku tidak bisa.
Kamu tidak bisa mundur, Jin Woo.
Dia di sini untuk posisi vokal dan kini dia tidak mau menyanyi.
Itu sama dengan menolak
saat mendapat posisi menari.
Artinya dia tidak ingin menyanyi atau pun menari
jika dia ada di posisi X.
"Cantik"
Jin Woo, coba ini.
Biar aku ajarkan.
"Peserta didik Kim Woo Seok mengajarinya satu per satu"
Tidak, bukan begitu.
- Kamu bernapas dengan hidung? - Itu menggema lewat kepalamu.
Coba ini.
Aku tidak tahu apa-apa soal menyanyi.
"Cekikikan"
Hei, tunggu.
Dia belum terbiasa menyanyi.
Lucu, dia bilang tidak bisa menyanyi sedangkan dia harus menyanyi.
Itu konyol.
Jin Woo tidak tahu cara menyanyi.
Aku tidak percaya diri.
- Kamu bisa. - Aku tidak punya kemampuan dasar.
Kenapa kamu pilih posisi vokal?
Aku bodoh.
"Saat tersulit adalah ketika kutahu aku tidak bisa menyanyi"
Aku sedikit merasa takut.
Aku takut dia tidak mau mencoba menyanyi sama sekali.
Kurasa Jin Woo harus menyanyikan bait yang kedua.
Bagaimana, Jin Woo?
Aku akan lakukan.
Aku akan ajari kamu. Kurasa kamu bisa melakukannya.
- Bisa kita coba? - Baiklah.
"Aku berharap menghilang"
Aku belum hafal liriknya.
Ikuti aku.
"Aku berharap menghilang"
Coba nyanyikan.
- Kamu pasti bisa. - Dia manis.
"Aku berharap"
- "Aku berharap" - Tidak apa-apa. Kamu pasti bisa.
Aku memikirkan sesuatu dengan sangat serius.
"Bagaimana jika aku tidak bisa nyanyikan bagian yang mereka beri?"
Aku tidak termotivasi dengan kenyataan aku pernah menyanyi.
Sejak dia dalam masa puber,
dia pasti merasa tertekan untuk menyanyi.
Dia terlihat sangat khawatir.
Aku juga merasa tidak enak soal itu.
Apa kamu merasa gugup?
Kamu pasti bisa.
"Pusat Pelatihan Hallyu"
"Peserta didik Lee Jin Woo berada di studio latihan sendirian"
"Berapa banyak"
"Dia coba berlatih tanpa bantuan mereka"
"Aku sangat takut akan pemikiran orang tentangku"
Aku sedang dalam masa puber. Aku berusaha untuk menyanyi.
Kupikir semua akan menghakimiku.
"Kamu tidak bisa lakukan ini." "Jangan coba menyanyi dahulu."
"Kamu bukan penyanyi."
Aku tidak merasa percaya diri dalam menyanyi.
Jin Woo hanya merasa malu.
Aku akan tutupi wajahmu. Cobalah menyanyi.
Tidak, tapi suaraku.
Aku merasa malu.
Kukira aku akan dimarahi
oleh para Produser Nasional karena menyanyi.
Aku takut mereka akan menganggapku sebagai penyanyi yang buruk.
"Aku takut dengan anggapan semua orang"
Aku merasa frustrasi.
"Bagaimana"
- "Bagaimana" - "Bagaimana"
"Peserta didik Kim Woo Seok mencoba membantu latihannya"
- "Ketika kamu bilang" - Benar begitu.
- Bagus. Begitu caramu menyanyi. - Ya!
Menurutku lagu ini akan sangat cocok untuk Jin Woo.
Suaranya cocok sekali dengan apa yang aku bayangkan.
Aku benar-benar ingin...
Aku ingin menunjukkan
emosiku yang sebenarnya.
Kurasa mereka akan suka jika Jin Woo melakukannya dengan baik.
Dahulu aku bagus dalam bernyanyi.
- Ketika usiamu dua tahun? - Yang benar saja.
Kita akan lihat bagaimana para peserta didik kita akan
menyenangkan para Produser Nasional dengan lagu ini.
Para peserta didik yang memilih "To My Youth",
silakan naik ke panggung.
- Penonton menyukai mereka. - Mereka sangat tampan.
Ini tim tampang.
Akhirnya mereka di sini.
- Satu, dua, tiga. - Itu sebuah mahakarya.
- Hai, kami adalah... - Masterpiece.
- Halo! - Halo!
Mereka semua populer.
- Peserta Lee Jin Woo dari Maroo. - Ya?
Kudengar kamu punya alasan unik kenapa memilih lagu ini.
Judul lagu ini adalah "To My Youth".
Aku pilih lagu ini untuk cari tahu apa masa mudaku sudah terlewat,
ataukah masih ada di sini.
Dan kita bisa melihat itu di panggung malam ini?
- Ya, tentu saja. - Baiklah.
- Peserta didik Kim Min Kyu. - Ya.
Karena agensimu, Jellyfish, cukup populer dengan penyanyi bagus,
- Ya. - kamu pasti merasa terbebani.
Aku merasa terbebani akan itu,
tapi aku juga terbebani karena harus menunjukkan vokalku
yang tidak kutunjukkan sebelumnya dan membuatku berlatih lebih keras.
Aku janji akan membuktikannya di atas panggung.
- Baiklah. - Ya.
Mari kita saksikan penampilan "To My Youth".
Saatnya pertunjukan.
BOL4.
- Sudah lama sekali. - Ya.
- Aku pernah melihatmu di TV. - Benar.
- Kalian merasa seperti selebritas. - Benar.
Tidak seperti sebelumnya. Kenapa aku merasa tidak nyaman?
- Jin Woo. - Ya?
Apa suaramu baik-baik saja?
Ya, rentang nadanya cocok untukku.
- Sungguh? - Ya.
Bagaimana dengan Min Kyu?
- Semua berubah begitu cepat, bukan? - Ya.
- Apa kamu yakin? - Apa kamu merasa mengantuk?
Tidak, aku hanya merasa gugup.
Kamu gugup karena apa? Kerjamu bagus hingga saat ini.
- Aku akan berusaha lebih keras. - Baiklah.
Aku tidak pernah merasa lebih gugup.
Tidak lama aku tidak berlatih.
Dan semua terjadi begitu cepat untuk aku mendapat perhatian.
"Peringkat 1, Kim Mim Kyu"
"Dia berada di peringkat 1 pada pekan pertama"
"Semua mulai memperhatikan peserta didik Kim Min Kyu"
Dan aku merasa terbebani karena kini aku harus lebih baik.
Aku harus merasa seperti itu karena aku tidak berpengalaman.
"Apa kita di sini untuk bermain? Kamu pikir ini sebuah pertunjukan?"
Timku dimarahi karena aku.
Aku selalu jadi orang yang ditunjuk selama pelajaran.
"Sejajar!"
"- Kini dia hanya membuat masalah. - Dia terlihat sangat aneh"
"- Siapa orang ini? - Kamu buruk saat menari"
"Dia sama sekali tidak punya bakat"
Jujur saja aku hanya berpura-pura baik-baik saja.
Aku tidak boleh menangis.
Aku tidak boleh punya perasaan ini.
Karena aku harus lebih baik.
Aku harus jadi orang yang hebat, bukan yang harus berusaha keras.
- Mari kita lihat. - Ya.
- Ayo. - Lima, enam, tujuh, delapan.
"Apa yang aku lakukan?"
- Apa yang aku lakukan? - Apa yang kita lakukan?
Apa yang kita lakukan?
Aku lupa semuanya ketika melihat pelatih Seok Hoon.
Aku merasa sangat sedih. Aku hampir gemetar.
Pada dasarnya,
suaramu terlalu pelan.
Min Kyu dan yang lainnya.
Dan itu membuat
Byung Chan terdengar aneh.
- Bagian awal yang terpenting. - Ya.
Chorus yang bagus, nada tinggi,
semua bagian bridge, mereka tidak berarti
ketika bagian awalnya berantakan.
- Ya. - Min Kyu, menyanyi lebih keras.
Baik!
Lebih keras.
Tidak sampai. Menyanyi lebih keras.
Kamu bisa lebih keras.
Aku terus memikirkan soal apa yang aku lakukan di sini.
Aku terus saja merasa kasihan pada diriku sendiri.
Aku bisa lebih baik dari itu,
dan aku berlatih lebih keras dibanding itu.
"Ruang Jurnal"
Pada kontes pekan ini,
aku ingin jadi Min Kyu yang bagus, bukan Min Kyu yang berusaha keras.
Para peserta didik dari Kelas X mendatangiku dan berkata
setelah pengumuman peringkat yang pertama.
"Tolong menang demi kami."
Aku berusaha sebaik mungkin untuk sekarang.
Jadi tolong tunggu aku, Produser Nasional.
Aku suka Min Kyu karena terlihat dia memiliki karakter yang lurus.
Benar. Dia membuatku ingin mendidiknya.
Dia berusaha keras.
- Sampai jumpa. - Semoga berhasil.
Semoga penampilan ini bisa menyenangkan
para Produser Nasional dalam level yang lebih dekat.
Semoga mereka bisa mengingat
dan menghargainya.
Aku ingin tunjukkan pada mereka
kenekatan dan ketulusanku,
dan semakin dekat dengan mereka.
"'To My Youth' dari Masterpiece"
"Akan segera dilanjutkan"
"'To My Youth' oleh Masterpiece"
Mereka sangat bagus.
- Jin Woo yang terbaik. - Benar. Jin Woo yang terbaik.
Lagu ini mengungkapkan emosi para remaja dengan sangat baik.
- Sedangkan Min Kyu... - Dia bisa menjadi vokalis.
- Tapi dia... - Dia telah banyak berkembang.
Dalam waktu yang pendek ini, dia telah banyak berkembang.
Dia menyerap segala ilmu dengan baik.
Kami akan beri kalian kesempatan terakhir
untuk memohon kepada para Produser Nasional.
Apa dia menangis? Jangan menangis.
Siapa yang menangis?
Saat tampil,
aku berusaha untuk tidak menangis di hadapan para Produser Nasional.
Tapi kebetulan lagu itu sangat sedih.
Aku berterima kasih kepada anggota yang telah tampil sangat baik.
Semoga kalian bisa tinggalkan jejak
langkah kaki tidak terbatas di masa depan.
Terima kasih banyak.
Halo.
Ini Haenam.
- Haenam. - Haenam.
- Dia manis. - Dia sangat manis. Sedang apa kamu?
Aku datang jauh-jauh dari Haenam.
Jika aku menangis di sini,
orang tuaku pasti berpikir ada yang menindasku di sini.
Jadi, aku tidak bisa menangis.
Pertama,
Woo Seok, Min Kyu, Se Jin dan Byung Chan,
aku merasa senang bersama kalian semua.
- Haenam. - Haenam.
Haenam.
Sulit menggambarkan kesenangan yang aku rasakan.
Dan... Ayah!
Ya!
"Kapal Kura-Kura" Ayah bagus.
Apa dia bilang?
Aku tidak bisa dengar karena kalian.
Aku hanya bisa tunjukkan
sisi diriku yang tidak memadai dan tidak terlalu bagus.
Tapi jika kalian tetap yakin padaku dan mau menunggu sebentar lagi,
aku akan kembali kepada para Produser Nasional
sebagai orang yang lebih dewasa. Terima kasih!
"Hasil suara di lokasi untuk Tim 'To My Youth'"
Aku tidak pernah bisa terbiasa dengan bagian ini.
Kurasa aku akan mendapat peringkat terendah hari ini.
Tidak, kurasa aku akan menjadi diriku hari ini.
- Jangan pikirkan soal itu. - Sungguh.
- Kita semua tampil bagus. - Ya.
Itu akan tiba-tiba muncul.
"Zona Pengumuman Hasil"
Aku tidak bisa melihat ini.
"'To My Youth' oleh BOL4"
"Peringkat 5, Lee Se Jin, Peringkat 4, Choi Byung Chan"
- Itu bagus. - Byung Chan, kamu hebat.
- Semua hebat. - Benar.
Semua tampil sangat hebat.
"'To My Youth' oleh BOL4"
"Peringkat 3, Kim Min Kyu"
Aku pribadi mengira akan berada di urutan ketiga.
Aku penasaran apa yang terjadi.
Aku tidak terlalu puas dengan penampilanku.
Tapi itu adalah panggung di mana aku bisa ekspresikan diri.
Jadi aku merasa bangga dan senang.
Jin Woo, kurasa kamu bisa menjadi yang pertama.
Tolong jangan bilang begitu.
Tidakkah kamu ingin menjadi peringkat pertama?
Benar, tapi aku tidak cukup bagus.
Kemampuanku tidak cocok untuk menjadi peringkat pertama.
Kamu bisa berharap untuk menjadi peringkat pertama.
Tidak.
Woo Seok selalu bilang padaku
"Jin Woo, kamu bisa menjadi peringkat pertama".
Kurasa mereka akan suka jika Jin Woo tampil baik.
Aku benar-benar gugup.
Aku yakin Jin Woo akan meraih peringkat pertama.
Dia ekspresikan emosi masa remaja dengan caranya sendiri.
"'To My Youth' oleh BOL4"
"Peringkat 1, Kim Woo Seok, Peringkat 2, Lee Jin Woo"
"Peringkat 1, Kim Woo Seok"
Sudah kuduga.
Bagus.
Kamu sudah bekerja keras.
Terima kasih banyak, semuanya.
Ada alasan penting kenapa kalian semua berkumpul di sini.
Itu adalah tahap Evaluasi Posisi, di mana para peserta didik
mengaransemen lagu, membuat rap dan koreografi sendiri.
Mulai sekarang, peringkat para peserta didik
yang mewakili lebih dari seribu Produser Nasional
akan diungkap.
Pertama adalah hasil untuk posisi menari.
Dari 101 peserta didik, siapa yang akan terpilih sebagai peringkat satu
posisi menari oleh para Produser Nasional?
Untuk tujuh peserta didik yang memilih "Finesse",
kita akan lihat peringkat dan jumlah suara di lokasi mereka.
Tolong tunjukkan hasilnya!
"Posisi Menari, Dari Peringkat 1 hingga 19"
"Peringkat 1, Lee Han Gyul"
Berikutnya, untuk enam peserta didik
yang memilih "Swalla", kita akan lihat peringkat mereka
dan suara di lokasi mereka. Tolong tunjukkan hasilnya.
- Tidak mungkin. - Ini hebat.
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
Peserta didik Kang Hyeon Su adalah center bagi Tim "Swalla".
Dia meraih 616 suara.
Dia menjadi pemimpin baru posisi menari.
- Hebat. - Dia peringkat pertama.
Juara pertama telah berubah.
Bagaimana perasaanmu?
Han Gyul tampil sangat bagus.
Jadi aku tidak mengira bisa menjadi peringkat pertama.
Tapi aku ingin jaga peringkat ini.
Akankah peserta didik Kang Hyeon Su bisa berhasil
mempertahankan dan menjaga peringkatnya?
Akankah dia bisa meraih suara tambahan?
Saatnya untuk mengungkap hasil untuk
lagu terakhir, "Believer", untuk posisi menari.
"Peringkat 1, Hwang Yun Seong"
- Yun Seong maju ke peringkat satu! - Yun Seong maju ke peringkat satu!
Hasil pemilihan di lokasi dari para Produser Nasional
akan diungkap sekarang!
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
Bintang yang akan memuncaki seluruh peringkat satu posisi menari...
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
"Siapa yang akan meraih peringkat satu posisi menari?"
100.000 suara terus bertambah.
Aku sudah tidak tahan ingin menjadi peringkat satu.
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
"Juara pertama final untuk posisi menari adalah"
Kang Hyeon Su dari "Swalla".
Juara pertama final untuk posisi menari adalah
peserta didik Kang Hyeon Su dari AAP.Y.
Kurasa dia meraih peringkat ini karena di dikenal akan
kerja keras dan ketekunannya.
Berkat evaluasi para Produser Nasional
dia meraih peringkat pertama dari keseluruhan.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku tidak membayangkan ini.
Jadi, aku tidak tahu.
Aku akan terus berusaha lebih keras. Terima kasih.
Peringkat pertama dari Werewolf Boys
adalah peserta didik Hwang Yun Seong dari Woollim Entertainment.
Dia berada di posisi dua keseluruhan dengan selisih empat suara.
Hanya empat suara.
Seharusnya aku memohon kepada empat produser lagi.
Itu nyaris sekali.
Tolong tampilkan hasil dengan ditambah
suara tambahan untuk peserta didik pada posisi menari.
"Peringkat 1, Kang Hyeon Su"
Tidak mungkin.
Itu bagus.
Peserta didik Park Yun Sol dari NEST
yang berada di posisi tiga secara keseluruhan
tidak mendapat suara tambahan
dan kini dia ada di posisi empat.
"Peringkat 14, Kim Si Hoon, 374 suara"
Kini kita tahu seberapa besar pengaruh suara tambahan.
Berikutnya adalah hasil evaluasi posisi rap.
Silakan diungkap
peringkat dan suara di lokasi untuk
empat peserta didik yang memilih "Barcode".
"Posisi Rap Dari peringkat 1 hingga 8"
"Peringkat 1, Won Hyuk"
Hyuk pemenangnya.
Peserta didik ini menerima 514 suara di lokasi.
Peserta didik Won Hyuk dari E berada di peringkat pertama posisi rap.
- Itu jumlah suara yang banyak. - Peserta didik Won Hyuk.
Bagaimana perasaanmu?
Seluruh peserta dari tim lain semuanya hebat,
jadi kurasa posisiku bisa saja diambil oleh salah satu dari mereka.
Aku akan berusaha untuk menjaga pikiranku tetap tenang.
Aku akan umumkan peringkat
peserta didik dari penampilan kedua.
Nam Do Hyun dari MBK berada di peringkat pertama
dari Tim "Tell me, Yes or No".
Peserta didik Nam Do Hyun.
Menurutmu berapa suara yang berhasil kamu raih?
Sulit untuk menduganya,
tapi kurasa aku ada di peringkat 1 dengan jumlah suara tipis.
Siapa yang akan berada di peringkat satu posisi rap
untuk mendapatkan 100.000 suara tambahan?
Silakan buka hasilnya.
"Siapa yang jadi peringkat satu dari posisi rap?"
Aku tidak akan bisa memenangkan lebih banyak suara
dibanding Do Hyun.
"Peringkat 1, Won Hyuk"
Apa aku akan menang?
Ya.
"Peringkat 1, Won Hyuk. Peringkat 2, Baek Jin"
"Peringkat 1, Won Hyuk. Peringkat 2, Nam Do Hyun"
"Peringkat pertama untuk posisi rap"
"Adalah Won Hyuk dari Tim 'Barcode'"
Peserta didik Won Hyuk dari E. Bagaimana perasaanmu?
Aku benar-benar
tidak menduga ini terjadi.
Aku tidak pernah membayangkan ini bisa terjadi.
Terima kasih telah memilihku.
"Peringkat 3, Cho Seung Yeon, 478 suara"
Sama seperti lirik rap Won Hyuk,
dia telah membuat keajaiban dengan berawal dari peringkat 99.
Selamat!
Terima kasih.
"Peringkat 4, Baek Jin, 410 suara"
Berikutnya adalah peserta didik dari posisi vokal
yang menunjukkan berbagai karisma.
Siapa yang akan memenangkan posisi vokal diantara mereka?
"Song Yu Vin, Lee Eun Sang, Kim Woo Seok, Han Seung Woo"
Pertama...
Aku ingin menang.
Aku rasakan tekanannya.
Aku tidak khawatir.
Kurasa mungkin aku berada di peringkat pertama.
Silakan buka peringkat suara di lokasi dari
lima peserta didik yang memilih "Day by Day".
Peserta didik ini telah meraih 545 suara di lokasi.
Peserta didik Song Yu Vin saat ini berada di peringkat pertama.
Apa dia akan tetap berada di posisinya?
Silakan buka peringkat suara di lokasi dari
lima peserta didik yang memilih "Twit".
"Peringkat 1, Song Yu Vin"
"Peringkat 2, Lee Eun Sang"
Kita lihat apa ada yang bisa merebut posisi pertama dari Song Yu Vin.
Kini kita akan buka peringkat suara di lokasi dari
lima peserta didik yang memilih "To My Youth".
Silakan dibuka!
"Peringkat 1, Song Yu Vin"
"Peringkat 2, Lee Eun Sang"
"Peringkat 3, Song Yu Vin"
Peserta didik Kim Woo Seok dari TOP Media telah ambil alih
peringkat pertama dari peserta didik Song Yu Vin.
Bagaimana perasaanmu?
Meski aku senang berada di peringkat pertama,
tapi aku merasa bisa melakukannya dengan lebih baik.
Kini kita punya peringkat untuk tim terakhir yang tersisa.
Siapakah peringkat pertama dari Tim "Me After You"?
Ya. Terima kasih.
Peserta didik Han Seung Woo dari Plan A.
Menurutmu berapa banyak suara yang kamu raih?
600 suara...
600 suara itu terlalu banyak bagiku.
Itu terlalu banyak.
Peserta didik Kim Woo Seok, menurutmu kamu akan tetap
berada di peringkat pertama, atau akan kehilangan itu?
Aku...
Kurasa aku akan kehilangan itu.
Ya.
Siapakah yang raih peringkat pertama untuk posisi vokal
dan menerima suara tambahan dari lagu tersebut,
dan 100.000 tambahan karena memenangkan posisi itu?
"Peringkat 1, Kim Woo Seok"
Aku cemas Seung Woo akan mengambil alih posisiku.
Aku bisa berada di peringkat pertama.
Silakan...
Silakan
"Siapa yang akan raih peringkat satu dan dapat 100.000 tambahan suara?"
dibuka.
"Siapa yang akan raih peringkat satu dan dapat 100.000 tambahan suara?"
"Peringkat 1, Kim Woo Seok, Peringkat 2, Lee Jin Woo"
Pemenang...
Pemenang dari posisi vokal
"Peringkat pertama untuk posisi vokal"
"Adalah Kim Woo Seok dari Tim 'To My Youth'"
Pemenang dari posisi vokal
adalah peserta didik Kim Woo Seok dari TOP Media
dengan 606 suara di lokasi.
Dia tetap berada di posisinya.
"Peringkat 1, Kim Woo Seok"
Bagaimana perasaanmu?
Tentu saja, aku merasa luar biasa.
Aku akan tetap rendah hati dan berusaha lebih keras
untuk mempertahankan posisiku.
- Terima kasih. - Ya.
"Peringkat 10, Lee Hyeop, 413 suara"
"Peringkat 1, Kim Woo Seok"
"Akan segera dilanjutkan"
"Posisi X"
Terakhir, kita punya hasil dari
posisi X yang baru diadakan.
Kita akan lihat siapa yang akan menerima
keuntungan meraih 200 kali lipat dari suara mereka,
dan 200.000 tambahan suara.
Sekarang aku akan umumkan hasil dari posisi X.
Dari penampilan pertama posisi X
di posisi rap dan menari...
Aku akan umumkan peringkat suara di lokasi
dari enam peserta didik yang memilih "Turtle Ship".
Silakan dibuka!
"Peringkat 1, Lee Jin Hyuk"
Peringkat pertama posisi X rap dan menari
meraih 680 suara di lokasi.
Peserta didik Lee Jin Hyuk dari TOP Media.
680 suara?
Sebagai suara tambahan karena menang di timnya,
dia telah mengamankan 200 dikalikan 680 suara.
Peserta didik Lee Jin Hyuk, bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku mengalami masa sulit,
tapi aku berusaha memberikan penampilan yang menyenangkan.
Apa kamu berpikir akan meraih peringkat pertama posisi X?
Karena aku sudah berada di sana, aku akan menerimanya.
Sekarang aku akan umumkan hasil dari
posisi X kedua, posisi vokal dan menari.
"Peringkat 1, Koo Jung Mo"
Aku sudah menduganya.
Dia populer dan tampan.
Peserta didik Koo Jung Mo.
Apa menurutmu bisa mengambil alih peringkat pertama Lee Jin Hyuk,
dan mengamankan 200.000 suara tambahan?
Aku akan senang jika bisa melakukannya.
Dengan hasil suara di lokasi dari para Produser Nasional,
siapakah yang akan memenangkan posisi X
dan meraih 200.000 suara tambahan?
"Siapa yang akan meraih peringkat pertama posisi X"
"Dan meraih 200.000 suara tambahan?"
Silakan buka hasilnya.
"Peringkat 1, Lee Jin Hyuk"
"Peringkat 2, Koo Jung Mo"
"Lee Jin Hyuk raih peringkat pertama posisi X"
Peserta Lee Jin Hyuk dari TOP Media
melewati semua kesulitan dan meraih peringkat pertama posisi X.
Selamat!
"Juara pertama posisi X adalah Lee Jin Hyuk"
Aku tidak tahu hari ini akan datang padaku.
Aku tidak pernah meraih peringkat pertama di situasi ini.
Ini kali pertama bagiku.
Aku akan bekerja lebih keras memberikan penampilan yang bagus.
Bersama dengan 200 kali hasil suaranya,
dia menjadi peserta yang meraih 200.000 suara tambahan.
Selamat.
Terima kasih.
Aku sayang kalian.
Produser Nasional ikut serta dalam Evaluasi Posisi,
dan semua hasil suara di lokasi telah diungkap.
Suara yang diberikan oleh 1.000 Produser Nasional, suara tambahan,
dan pemilihan suara secara daring
yang diberikan Produser Nasional yang menonton kalian di TV
akan ditambahkan untuk menentukan siapa yang bertahan dan gagal.
Dan peringkatnya
akan dibuka pada Pengumuman Peringkat Kedua pekan depan.
Para peserta didik Produce X 101
tidak takut kesalahan dan memberikan segala upaya mereka saat ini.
Hari ini bagus, kawan-kawan.
- Bagus. - Bagus.
Bagus.
"Pemilihan kedua akan ditutup pada pukul 1 tanggal 16 Juni"
Pemilihan akan ditutup.
Pilih jagoan kalian, Produce X 101.
Kelima lagu akan dibuka saat ini juga.
Kita punya banyak pilihan bagus.
Itu membuatku bahagia.
Halo.
Aku akan bekerja bersama Produce X 101 sebagai komposer.
Hal itu menyentuh hati kami.
Aku akan mengumumkannya berdasarkan urutan alfabet Korea.
Anak-anak yang manis dan menggemaskan.
Aku ingin menghindari mereka.
- Kamu ingin bersama Jin Hyuk? - Tidak.
Aku ingin coba tampilkan lagu yang ceria.
Siapa rekanku?
"Gadis yang super istimewa"
- Apa? - "Gadis supernatural"
Itu tidak bisa diperkirakan.
- Tim yang hebat. - Apa yang akan kita lakukan?
Aku berharap hasilnya bagus.
Tidak apa-apa. Kita hanya perlu berusaha keras.
Peserta yang bertahan dan gagal akan diputuskan
pada Pengumuman Peringkat Kedua, dan peringkat batasnya adalah...
Aku ingin bisa bertahan dengan cara apa pun.
peringkat 30.